图文写作:把自己的故事变成英语练习
一张雨天咖啡馆的照片,一段下班后躲雨的经历。跟着「雨天的小小停留」,从选择写作模式、表达想法到润色成文,再用同一个故事练默写、听力和朗读。
先选适合自己的写作方式
| 模式 | 适合什么时候 | 有什么帮助 |
|---|---|---|
| 引导模式 | 还没有思路,希望一步步写 | 系统拆分写作步骤,每一步提供描述方向,并可查看推荐单词和句子。 |
| 自由模式 | 已经知道自己想写什么 | 不拆分步骤、不提供分步思路;仍提供单词和句子推荐,点击可加入输入框。 |
步骤 01
选照片、取标题,再选写作模式
在景库中打开一个文件夹,切换到「图文写作」,点击右上角相机按钮。进入新建页面后,可以拍照或从相册选择一张照片。
围绕照片发生时想表达的内容取一个标题。本例选用雨天咖啡馆照片,标题是「雨天的小小停留」。选择引导模式或自由模式,点击「下一步」。写作过程中可以随时保存草稿。


步骤 02
没思路时,跟着引导一步步写
引导模式会把写作拆成几个步骤,每一步让你描述不同的内容。本例显示 1 / 3:先描述窗边桌面、咖啡等细节,后续再写窗外景色和感受。具体步骤随本次写作内容而定。
点击「查看写作提示」,可以看到推荐单词和句子。点击适合自己的内容,就会自动添加到输入栏;例如截图中的 wooden table 和 steaming coffee。写完当前部分,点击「完成这一步」。
也可以点击「生成范文」,让系统生成与照片相关的英文范文。采用前读一遍,留下符合自己经历和想法的内容。


步骤 03
知道想说什么,就先说中文,再中译英
有想法但不知道英文怎么说,可以点击输入区左下角的麦克风按钮,把想表达的中文录入;也可以直接输入文字。然后点击「中译英」,将中文转换为英文。
本例先记录「下班时突然下雨,我躲进了一家小咖啡馆……」,再得到 It suddenly started raining when I was getting off work…。检查翻译是否保留本意,按需修改,然后继续完成引导步骤。


步骤 04
处理润色建议,最后确认自己的文章
完成引导模式的最后一步后,系统会自动调用 AI 润色。每条建议会展示原句、建议修改和原因;可以选择「保留原句」或「采纳修改」。
截图把 keep coming and going 建议改为 kept coming and going,原因是这篇故事在叙述过去发生的经历,需要结合上下文保持时态一致。理解原因后再决定是否采用。
处理完所有建议,会进入全文确认。此时仍可修改文章,核对英文与中文意思,确定后点击「完成润色」,完成这次引导写作的创建。


步骤 05
已有想法时,用自由模式直接写
如果已经知道故事怎么展开,可以在新建时选择「自由模式」。系统不会拆分步骤,也不会给出分步写作思路,由你自己组织文章。
自由模式仍提供AI 写作推荐。截图中有 drizzle、shelter 等推荐词,以及相关句子;点击词语或句子即可加入输入框,需要其他推荐时可点击「换一批」。引导模式最后自动润色的过程见上一步。

步骤 06
创建后,在写作详情选择训练
创建完成后,打开写作详情,可以查看英文故事、切换中文或查看全文。在「换一种方式记住它」下面,选择默写复习、听力训练或朗读训练。
三种训练使用的是你刚刚整理好的同一篇故事:默写练回忆英文表达,听力练听音写句子,朗读练跟读和回听。可以直接跳到下面需要的训练说明。

步骤 07
默写复习:逐句回忆,卡住时使用提示
选择「默写复习」后,系统会把整篇文章拆成一句句。看着照片回忆故事,在输入框中写下当前句子的英文,然后点击「提交本句」。
想不起来时,点击输入框左下角的帮助按钮,可选择关键词、想起句意、句型骨架、查看原句。本例选择「句型骨架」,底部出现 It suddenly started … when I was …, so I … and …,帮助你补全句子。


步骤 08
查看错漏,再用统计找到需要复习的词
提交当前句子后,系统会对照原句标出差异。截图中,紫色下划线标出原句里对应漏写的内容,红色删除线标出提交答案中的错误。检查后点击「下一句」。
全部句子练完会进入统计页,展示原句单词还原率、训练次数、提示次数和错漏单词,下方列出需要复习的词。截图里的 93% 是这次练习的原句单词还原率,可结合下方错漏词安排下一次复习。


步骤 09
听力训练:听一句、写一句,再看纠错
从写作详情选择「听力训练」,点击播放按钮听当前句子,在下方写出听到的英文,再点击「提交本句」。截图提供 0.75×、1.0×、1.25× 三种播放速度,可按需要选择。
提交后查看原句与自己的答案,核对标出的错漏,再继续后面的句子。材料仍是自己的故事,这次把注意力放在英文声音和书写之间的对应上。


步骤 10
朗读训练:先听标准读音,再录音回听
选择「朗读训练」,先点击扬声器听标准读音。准备好后按住麦克风录音,松开结束,再点击「播放我的录音」回听自己的声音。
觉得可以后提交,系统会展示识别结果和标出的差异。结合标准读音与自己的录音检查,再继续后面的句子,把同一篇故事中的表达练到能够读出来。


下次复习,继续用自己的这篇故事
返回景库文件夹中的「图文写作」,找到这次保存的故事,打开详情即可再次训练。先从自己最想表达的一段经历开始,完成一次写作,再选一种训练把它用起来。